cronの結果をroot宛てにメールしないようにすると、cronが出力する『You have new mail in /var/spool/mail/root』の出力を停止することができます。

# vi /etc/crontab

この行をコメントアウトします。
#MAILTO=root

新しく設定します。
MAILTO=""