macOSのhostsファイルの置き場所は、以下の場所です。

/private/etc/hosts

MojaveやHigh Sierraなどで確認済みです。